Laura Ulloa, doktorantka z Meksyku, przypadkowo znajduje w Generalnym Archiwum Indii Zachodnich w Sewilli nieznane manuskrypty spisane prawdopodobnie przez Isabel Maríê de San José, siostrzenicê Sor Juany Inés de la Cruz. Sor Juana, skromna hieronimitka, nazywana jest Meksykañskim Feniksem, Dziesi±t± Muz± i niezrównan± poetk± z Ameryki, bo jej ognista inteligencja na popió³ spala³a stosy konwenansów narzucanych kobiecym i mêskim umys³om XVII wieku. Eseje, farsy, listy do dzi¶ zachwycaj± subteln± erudycj± i ironi±, a sonety mi³osne, tak pe³ne emocji, na pewno nie by³y dzie³em oziêb³ego umys³u. Ta inteligentna i piêkna kobieta swe ¿ycie po¶wiêci³a nauce i pomocy najubo¿szym. Takie jest przynajmniej oficjalne zdanie historyków. Odkrycie Laury nosi wszelkie znamiona sensacji. Odnalezione wspominki mog± rzuciæ ¶wiat³o na t± czê¶æ ¿ycia Sor Juany, o której niewiele wiadomo i zrewidowaæ s±dy jej biografów. Miêdzy Laur± a Isabel± zaczyna toczyæ siê przedziwny dialog. Rozgwie¿d¿one niebo z traktatów astronomicznych Sor Juany zdaje siê byæ tym samym sklepieniem, w które wpatruje siê Laura, nie zdaj±c sobie sprawy, ¿e zosta³a wci±gniêta w intrygê przekraczaj±c± stulecia.
Czy Laurze uda siê odkryæ dlaczego ¦wiête Oficjum szuka³o obrazu pêdzla mistrza Cristobala de Villalpando? Jaki zwi±zek mog³o mieæ zaginione p³ótno z osob± znamienitej hieronimitki? Odpowied¼ kryje siê w zapomnianych manuskryptach.
Wszystko jest tylko odbiciem, pamiêtaj o tym, wszystko ogl±damy jak w
lustrze, odwrócone. Oto ca³y sekret." |
